同安权县林丞和余二首趁韵答之

刘克庄 ·

虽与尊公甲子同,悬鹑久矣愧华虫。 程仇不□□□魏,王贡安能胜鲍龚。 时有放歌吟屋破,且无□□□途穷。 故山处处薇堪采,何必支离粟几钟。 颇闻四境有弦声,雉傍人飞犬不惊。 在处棠阴应勿伐,等闲花判亦流行。 掞庭子盍摛新藻,绝廪□□□落英。 台府诸公衡尺审,春风荐子有谁争。

白话文译文

虽然我与令尊年岁相同,却长久衣衫褴褛,羞对华服显贵。 程仇难比前人风骨,王贡岂能超越鲍龚。 偶在破屋放歌吟诗,尚未因困顿陷入穷途。 故乡处处可采薇菜,何苦为几斗米粮辗转辛劳。 听闻四方弦歌渐起,野鸡近人飞翔,家犬安然不惊。 所到之处棠荫应受珍护,寻常判词也流转雅致。 您何不挥洒新颖辞藻于殿堂,莫让才华如落花凋零。 台府诸公公正衡量,春风中推举您,又有谁能相争。