雪后龟堂独坐四首 其一

陆游 ·

丈夫自重如拱璧,安用人看一钱直。 箪食豆羹不虚受,富贵那可从人得。 读书万卷行愧心,幽有鬼神为君惜。 龟堂乐处谁得知,红日满窗听雪滴。

白话文译文

大丈夫自当视己如珍稀美玉, 何必在意他人看作一钱不值。一箪食一豆羹也须受之无愧, 功名利禄岂能仰仗他人赐予。读书万卷仍愧知行未合一, 暗处自有鬼神为你叹息珍惜。龟堂独享的乐趣几人能领会? 但见红日映满窗,静听雪融滴沥。