锦钱馀笑 其二十二

郑思肖 · 宋末元初

顽绝绝顽绝,以笑为生业。 刚道黑如炭,谁知白似雪。 笑杀娑婆儿,尽逐光影灭。 若无八角眼,岂识四方月。

白话文译文

顽固到极致啊极致地顽固, 把欢笑当作一生事业。刚说它黑如木炭, 谁知它白似雪。可笑那些痴迷红尘的人, 总追逐虚妄光影直至幻灭。若没有洞观八方的眼睛, 怎能识得天地间圆满的明月?