雨蕉汤显祖 · 明东风吹展半廊青，数叶芭蕉未拟听。 记得楚江残雨后，背灯人语醉初醒。 ♥ 0白话文译文东风吹开了半廊的青色，几片芭蕉叶似乎无心倾听雨声。还记得在楚江边那场残雨过后，背对着灯光，有人轻声低语，我像醉酒初醒。