阮郎归汤显祖 · 明不经人事意相关，牡丹亭梦残。 断肠春色在眉弯，倩谁临远山。 排恨叠，怯衣单，花枝红泪弹。 蜀妆晴雨画来难，高唐云影间。 ♥ 0白话文译文没有经历过世事却心意相通，牡丹亭里的美梦已经残破。令人断肠的春色凝聚在眉弯，请谁来描画那远山般的眉黛？愁恨层层叠叠堆积，怯于春衣单薄，花枝上滴落着红泪。蜀地的妆容无论晴雨都难以描绘，仿佛就在高唐的云影之间。