偶书寂音堂壁三首 其三

释德洪 ·

霜须瘴面老垂垂,瘦搭诗肩古佛依。 灭迹尚嫌身是累,此生永与世相违。 残经倦读闲凭几,幽鸟独闻常掩扉。 寝处法华安乐行,荡除五十二年非。

白话文译文

白发苍苍容颜憔悴已是垂垂老矣, 瘦削的肩膀撑着诗心与古佛相依。本欲隐迹山林仍嫌这身躯是负累, 今生愿永远与尘世隔绝不再相违。翻倦了残破经卷闲倚几案自憩息, 常掩门扉独听幽鸟啼鸣在山间迴。安住于法华三昧践行安乐妙行门, 荡涤尽五十二载迷途岁月的错非。