日月莲花歌

汪莘 ·

伟哉天地间,谁家两枝莲。 红莲一枝瑰子鲜,白莲一枝雪样妍。 两花径面各千里,压尽众草无朱铅。 不见卖花翁,不知阿谁担南躔又北躔。 不见卖花蜂,但见乌蟾两点追过天津桥那边。 有时双晕更整整,有时五彩尤戋戋。 有时露下花头湿,有时风起花头偏。 五凤衔入渊中渊,六龙插上天中天。 一入一上知何年,至今络绎如梭穿。 花敛作昏舒作昼,世间未识春前后。 神农教民乱耕耨,唐侯指出两花定节候。 唐侯司花方少年,朝朝暮暮长与花周旋。 苟非其人子莫传,为花拣得花中仙。 姚家爱花故不俗,花前自鼓薰风曲。 綵旗幻出芙蓉面,晚来旗脚薰风转。 此花不费一钱买,付与后来司花作模楷。 青春飞过秋飞回,红白芙蕖花自开。 曾观尧舜山河去,也见汉唐池馆来。 看花人逐年年改,畴昔看花几人在。 惟有阿兄日珠姊月珠,坐乘两花抚四海。

白话文译文

伟大啊天地之间,谁家种着两枝莲花。一枝红莲似宝石般鲜艳,一枝白莲如雪花般妍丽。两花绽放宽广各达千里,压倒世间百草,无物能比其华彩。不见卖花的老翁,不知是谁担着它南北奔忙。不见采花的蜂蝶,只望见日月如两点光影追逐过天津桥那头。有时双晕环绕更显端庄,有时五彩交织分外绚烂。有时晨露沾湿花冠,有时清风拂过花枝微斜。好似五凤衔花潜入深渊之底,又如六龙擎花直插九霄之巅。这一沉一升不知历经多少年岁,至今流转不息仿若织梭穿行。花合拢时夜幕降临,花舒展时白昼到来,人间竟难分清明春来春去。神农教导百姓耕种之初,唐侯便指着这两花定下节气时令。唐侯司掌花事正当年少,朝朝暮暮与花相伴相依。若非有缘之人不可轻传,只为花中寻得那真正的花仙。姚家爱花因而格调不俗,常在花前亲自奏起和暖的南风曲。彩旗招展间幻化出芙蓉面容,待到傍晚旗脚仍随风飘转。这花不需一钱便能拥有,留予后世的司花人作为楷模。青春掠过、秋日又回,红莲与白莲依旧自在盛开。曾见证尧舜山河的远去,也目睹汉唐楼台的兴衰。赏花之人年年变换,昔日的观花客还剩几人在?唯有那太阳般的兄长与月亮般的姐姐,安然乘着这两枝莲花,抚慰四海天下。