读放翁诗作
放翁六十二，起家守严陵。
三稔即祗召，礼闱直青绫。
虚翁四十九，外补当兵兴。
七稔始受代，万死脱怨憎。
放翁□□豪，决起天池鹏。
短章异大篇，往往蛟龙腾。
虚翁亦嗜诗，瘦骨枯峻嶒。
欲和郡中作，百冗嗟弗能。
曩读剑南集，几夜挑孤灯。
今兹一再读，愤气填我膺。
公昔承平日，从容泥轼凭。
啸咏遍泉石，醉乐多宾朋。
而我值变故，祸患来相仍。
撚须意少暇，晓夕惟战兢。
拙稿千取百，秋暮号蝉蝇。
仰望子陆子，绝意天阶升。
忽梦一老仙，电眸齿如冰。
手执玉如意，坐控琴高鲮。
指麾若讲授，揖我谓我应。
大道有坛陛，所□□级登。
汝年故未耄，亢健侔霜鹰。
乞汝九万笺，但勤攻剡藤。
异日大罗天，后车许汝乘。
西风萧萧凉，桐江碧澄澄。
秘诀隐丹崖，古刻刓苍棱。
万重云雾间，往问南山僧。
白话文译文
放翁六十二岁起复，出守严州古城。三年便蒙召还朝，礼部直宿青绫官署好风清。虚翁我四十九岁，外放时正值战火频仍。七载才得人接替，万死余生脱身怨憎。放翁才气真豪纵，如大鹏决起直冲天池云霄凌。短章长调皆不凡，字句往往似蛟龙飞腾。虚翁我也深爱诗，瘦骨嶙峋如山岩棱棱。想和郡中诗友唱酬，百事缠身空叹未能。从前初读剑南集，几度挑亮孤灯到深更。而今再三捧卷读，愤慨之气充塞我胸膺。先生往昔承平岁，从容抚轼漫游山水间。长吟遍及清泉奇石，醉中欢聚多少良朋。而我偏遭时代变，祸患相随步步相仍。捻须觅句少闲趣，朝夕唯怀战战兢兢。拙稿千篇取百首，如秋末寒蝉徒自鸣。仰望放翁陆夫子，绝意不再求仕途高升。忽梦一位老仙人，电目炯炯齿如寒冰。手执白玉如意柄，乘控琴高仙鲤悠然行。挥手指点似讲授，拱手谓我当有应。大道修行有阶陛，需循级次稳步登。你年未老鬓未衰，健朗可比傲霜鹰。赐你九万笺纸卷，但勤磨砺苦攻剡溪藤。来日直上大罗天，许你后车随仙乘。西风萧萧天地凉，桐江碧水自澄澄。丹崖深处隐秘诀，苍棱古刻岁月深。云封雾锁万重山，欲往寻问南山僧。