杂咏四绝 其三

李之仪 ·

解箨新篁绿未分,弄晴啼鸟语如文。 翻风葭菼全疑雨,对岸峰峦便是云。

白话文译文

新竹脱去笋衣时,翠绿浅深还未匀。嬉戏晴空的鸟儿,鸣叫如诗文般动听。芦苇在风中翻飞,沙沙声疑是雨落。对岸层叠的山峰,望去便成了流云。