蓦山溪 寄宝学
浮烟冷雨,今日还重九。
秋去又秋来,但黄花、年年如旧。
平台戏马,无处问英雄;茅舍底,竹篱东,伫立时搔首。
客来何有?草草三杯酒。
一醉万缘空,莫贪伊、金印如斗。
病翁老矣,谁共赋归来?芟垄麦,网溪鱼,未落他人后。
白话文译文
轻雾伴着寒雨,转眼又到重阳。秋去秋来往复轮回,只有菊花年年依旧绽放。当年项羽戏马的平台犹在,却无处寻觅英雄踪影;我伫立在竹篱东畔的茅屋前,不时惆怅地搔首凝望。客人来访有何招待?不过是简朴几杯淡酒。一醉方休时万般俗念皆空,切莫贪恋那斗大的金印权柄。我这多病的老翁已渐衰老,谁与我同赋《归去来》的雅兴?收割田垄的麦穗,捕捞溪中的鲜鱼,这般闲适生活,我可不愿落在他人后头。