吴长文新得颜公坏碑
鲁公之书既绝伦，岁久更为时所珍。
荒坛坏冢朽崖屋，剥落风雨埋煨尘。
断碑数尺谁所得，点画入纸完如新。
延陵公子好事者，拓取持寄情相亲。
六书篆籀数变改，训诂后世多失真。
谁初妄凿妍与丑，坐使学士劳骸筋。
堂堂鲁公勇且仁，出遇世难亲经纶。
挥毫卓荦又惊俗，岂亦以此誇常民。
但疑技巧有天得，不必勉强方通神。
诗歌甘棠美召伯，爱惜蔽芾由思人。
时危忠谊常恨少，宝此勿复令埋堙。
白话文译文
颜真卿的书法已然超凡绝伦， 岁月久远更被世人所珍。荒芜的祭坛、残破的坟冢、朽坏的崖屋， 历经风雨剥蚀，湮没在尘土与灰烬。不知是谁寻得这断碑数尺， 碑上点画浸透纸背，竟完整如新。延陵公子是个钟情风雅之人， 拓印下来寄予知己，寄托深情。文字历经篆书籀书多次演变， 后世注解训诂往往失真。是谁最初妄断书法妍丑之分， 平白令学者劳累心神？ 堂堂颜公勇毅又怀仁心， 遭逢乱世亲自担当国政。挥毫之作卓尔不群惊动世人， 岂是借此向寻常百姓夸逞？ 我猜想技艺精妙源于天授， 不必勉强求索自能通神。《诗经》歌咏甘棠怀念召伯， 因思念其人而爱惜树荫。时局艰危，忠贞大义常恨太少， 愿珍视此碑莫再埋没沉沦。