偈颂一百零四首 其三十三

释绍昙 ·

春山青,春水绿,鸟弄笙簧,梅飘香玉。 具足清白梵行之相,声色纯真岂容攒簇。 听不足,观不足,一会灵山俨未分,断弦须是鸾胶续。

白话文译文

春山青翠,春水碧绿, 鸟儿鸣唱如同演奏笙簧,梅花飘散着如玉的芬芳。 全然具备清净修行的姿态, 声音与色彩纯真自然,岂容杂乱堆聚。 听不厌,看不倦, 灵山法会庄严一如往昔未曾分别, 断了的琴弦须用鸾胶来续接。