和葛德裕别后用旧韵见寄

王庭圭 ·

渝川咫尺如千里,千里犹堪鸡黍期。 旋滴银槽将进酒,细倾金屈倒垂卮。 闲为洛下诸生咏,突过黄初数子诗。 阿吉想能骑竹马,凤雏低映碧梧枝。

白话文译文

渝川虽近却似千里相隔, 千里之遥也值得备上鸡黍等候重逢。顷刻斟满银槽中的美酒, 缓缓倾尽金杯里佳酿与你共饮。闲来时吟咏着洛阳书生的诗句, 才情已然超越黄初年间的诸位诗人。想来你家的幼子已能骑着竹马嬉戏, 如凤凰雏鸟低偎在碧绿的梧桐枝头。