众乐亭二首
谁把江湖付此翁，江湖更在广城中。
葺成世界三千景，占得鹏天九万风。
宴豆四时諠画鼓，游人两岸跨长虹。
他年若数东南胜，须作蓬邱第一宫。
势压平湖四面佳，好风明月是生涯。
鲸鲵背上浮三岛，菡萏香中放两衙。
屏列已疑云母净，帘垂不待水精奢。
此心会笑元丞相，终日楼台为一家。
白话文译文
是谁将浩荡江湖赠与这位老翁？ 江湖竟藏在恢弘的城郭之中。亭台汇聚天下三千处美景， 独揽大鹏直上九万里的长风。宴席四季不断，画鼓喧腾不绝， 游人在长虹般的桥梁两岸穿行。若将来盘点东南形胜之地， 这该是蓬莱仙山第一座仙宫。气象雄浑镇住平湖四面风光， 清风明月便是此生寻常景况。巨鲸驮着仙山浮动在碧波上， 荷香隐约现出两处官衙门廊。屏风排列疑是云母般明净， 珠帘垂落无须水晶装饰华光。此情此景若让昔日丞相领会， 该笑我终日与楼台相守，独拥天地一方。