重阳

钟芳 ·

九日江城望,风烟接百蛮。 雁声低夕照,诗兴薄秋山。 把菊欣相遗,思家迥未还。 升沉休握粟,得酒且开颜。

白话文译文

重阳节这天在江城远望,风烟弥漫连接着边远蛮荒。大雁的叫声在夕阳余晖中低徊,诗兴勃发直逼秋日山峦。手捧菊花欣喜地互相赠送,思念家乡却远隔未能回还。仕途升沉不必去占卜问卦,有酒在手且开怀展露笑颜。