瑞鹤仙
气佳哉寿域。
正晓松呈翠，早梅施白。
良辰值良月。
看景星朝睹，洗空霜洁。
珍图瑞牒。
仰天心、钟在俊杰。
向人间，化作如膏甘雨，莫放春歇。
堪忆。
三吴乐事，画戟凝香，舞衣回雪。
风流胜绝。
尊中酒，坐中客。
问今年何事，骑鲸南去，久矣湘枫下叶。
早归来，应取千龄，凤池旧列。
白话文译文
这气象何等美妙啊，这祥瑞长寿之境。正值晨光中松枝凝翠，早梅绽开素蕊。美好的时辰契合着吉祥的月令。看那景星在朝霞中显现，将长空洗得霜色般澄澈。珍贵的图谶与祥瑞的文书，皆仰承天意，将灵秀之气汇聚于当世英才。愿这份天意降临人间，化作滋润万物的甘霖，莫要让春光匆匆停歇。不禁追忆起江南往昔乐事：官署画戟旁飘着书香，舞袖翻飞似雪落回风。那风流雅韵堪称绝顶。酒杯常满，座中尽是佳客。试问今年为何，您如仙人骑鲸向南悠游，久久徘徊在湘江枫叶飘零之处？愿您早日归来，定当享有千秋寿龄，在凤凰池畔重列昔日贤臣的尊荣之位。