赵丽卿豸史座留别限韵

边贡 ·

听雨罢弹棋,苍茫生远思。 遥应白门柳,飘荡绿烟丝。 旅迹江花笑,归心海燕知。 倚酣方恋别,休诵渭城诗。

白话文译文

雨声渐歇,我们停下了对弈的棋子,苍茫暮色中忽然生出悠远的思绪。遥想那白门外的柳树,该正飘荡着如绿烟般的柔丝吧。旅途的足迹让江花也含笑相迎,归乡的心意只有海燕知晓。趁着酒意正浓,我们偏偏难舍离别,请不要再吟唱那伤感的《渭城曲》了。