秋夜

唐鉴 ·

槛外露华盈,垂帘气独清。 虫声吟四壁,镫火近三更。 编简有余味,乡关无限情。 纸窗留月色,老树一枝横。

白话文译文

栏杆外露水盈盈,垂下帘子空气格外清新。四壁传来虫儿的吟唱,灯火已近三更时分。翻阅书卷余味无穷,思念故乡情意无限。纸窗上映着淡淡的月色,老树有一枝横斜在窗前。