述祖诗

赵由侪 ·

悠悠我祖,始于轩丘。 抚历高阳,秩秩大猷。 爰自伯益,舜锡皂斿。 中衍事商,造父御周。 征彼徐方,熊熊有功。 邑于赵城,大河之东。 建氏晋国,耿先其封。 成宣喻日,畏夏爱冬。 岸贾作难,婴臼立孤。 襄子始大,常山得符。 于赫列侯,懋建丕图。 肃矣武灵,兆配有虞。 西汉子都,生长河间。 暨于唐末,合族居燕。 卜迁大梁,世系绵绵。 厚德丰功,宜永其传。 中罹多难,南历江沱。 眷焉吾宗,丰水居多。 百川有源,众条有柯。 庸修家牒,克俾无讹。 固余伯仲,忧患多更。 瞻叹古烈,自怜其生。 其生岂偶,三辰垂精。 德业未进,敢不战兢。 我心伊何,常念厥初。 感彼霜露,怆焉踟蹰。 奉先如在,宗戚相于。 亦有萱草,高堂可娱。 惟忠惟孝,立身有本。 嗟尔后进,勖哉自勉。 万有能销,斯道无泯。 温恭朝夕,云胡不谨。 显亲扬名,俾昌俾炽。 善保家声,期于勿替。 尚念前人,留心谱系。 受天之庆,远及苗裔。

白话文译文

我的祖先源远流长,始于轩辕丘上。历经高阳氏时代,谋划治国安邦的宏图。从伯益开始,舜帝赐予黑色旌旗。中衍在商朝任职,造父为周王驾驭车马。征讨徐方之地,如熊罴般勇猛建功。受封赵城为邑,定居在大河东岸。在晋国建立赵氏,耿地是最早的封土。成公、宣公明白天时,敬畏夏日也珍惜寒冬。岸贾发难陷害赵氏,程婴公孙杵臼保护孤儿。赵襄子始兴基业,在常山获得天命符兆。显赫的列侯啊,奋力开创伟大功业。庄重的武灵王,预兆着虞舜般的德政。西汉时迁居都城,家族生长在河间。直到唐朝末年,全族移居燕地。占卜迁往大梁,世世代代绵延不绝。厚德丰功的祖先,理应永传后世。中期遭遇诸多磨难,向南渡过长江支流。回首我的宗族,多在丰水之畔安居。百川都有源头,众枝皆有主干。精心编修家谱,务求准确无误。我们兄弟几人,历经无数忧患。仰望古人的光辉功业,不禁自怜今生。此生岂是偶然?日月星辰赐予精华。德行功业尚未进益,怎敢不敬畏努力?我的心中所思,常念家族本源。感念霜露祭祀之诚,悲怆徘徊不能自已。供奉先祖如同在世,宗族亲情相互扶持。更有萱草慈母在堂,高堂之上可享天伦。唯忠唯孝,是立身根本。告喻后世子孙,当努力自勉自强。万般事物终会消散,唯有正道永不湮灭。朝夕保持温良恭敬,怎敢不谨慎言行?显耀双亲弘扬美名,使家族昌盛兴旺。善保家族声誉,期望永不衰微。尚要铭记前人功绩,留心谱系传承。承受上天的福庆,远播后代子孙。