朱典卿和章有结茅孤青之语戏为古风以绝之
盥手捧诗神索索，高怀细把重抽绎。
冥心不觉有鬼知，消息漏传到姑射。
个中昨夜有使来，梦魂暗引飞双腋。
楼高百尺锦户开，中有一人犹岸帻。
低头未敢问起居，自言我是壶仙客。
紫薇花下引笑归，世缘已谢来兹宅。
虽然旧隐也未忘，离宫尚浸孤青碧。
侧聆有客身姓朱，结茅准拟欺泉石。
山神火急报此间，移文便已回飞驿。
冯夷奏记奉指挥，严兵锁断青松壁。
公为诗案有引连，归到人间凭解释。
云渠姓字在天衢，捡点不上幽人籍。
明年已著瑞鹤袍，浪言谁与飞凫舄。
便令勋业了鼎彝，也莫迂我云山迹。
宇宙如今况未清，经纶不任伊谁责。
更是蓬莱有新禁，岩扃不许金袍惜。
诗词固然多孟浪，此事也须先禁格。
划然惊觉汗满身，捉笔书之窗已白。
请君从此莫戏谈，恐有鬼神重听得。
白话文译文
净手捧读你的诗篇心神震动，高远的情怀让我细细推求琢磨。静心沉思时浑然不觉鬼神知晓，这消息竟悄悄传到了姑射仙山。昨夜有位使者来到我的梦中，魂魄仿佛被牵引着飞越双腋。只见百尺高楼锦绣门户敞开，中间一人斜戴头巾意态萧散。我低头不敢贸然问候起居，他自称本是壶中天界的仙客。曾在紫薇花下谈笑着引我同归，说尘世因缘已尽将长居此宅。虽然仍难忘却旧日隐居之地，那离宫还倒映在孤青的山色。偶然听闻有位客人本姓朱，打算结庐隐居想要占尽泉石。山神闻讯火急向此处通报，移文顷刻便如飞驿传回消息。冯夷奉旨起草奏记听候差遣，调遣天兵封锁了青松峭壁。说你的诗案与此事有所牵连，回到人间还需你自己去辩析。他本是在仕途腾达之人，姓名不载于隐士清流的典籍。来年早已注定要身披官袍，何必空谈什么隐逸的舟楫？即便将来功业能铭刻鼎彝，也莫要扰我云山自在的踪迹。何况如今天下尚未得清平，经世济民的重任该由谁担起？更兼蓬莱仙境有新颁禁令，岩穴之门不许珍惜金袍之人轻入。诗词固然可以纵情挥洒，此事也须先立下禁约规矩。猛然惊醒时汗水浸透衣衫，提笔记录此刻晨光已染窗扉。还请你从此莫再戏言妄语，只怕幽冥鬼神又会侧耳听去。