题余伯祥溪云阁

欧大任 ·

钟山盘礡世臣居,溪色鳞鳞照绮疏。 灯下仙人藜是杖,阁中太史竹为书。 胜因六代开林馆,会似诸儒讲石渠。 云气飘然淩欲上,汉庭谁并马相如。

白话文译文

钟山巍峨盘踞,是世代官宦的居所,溪水波光粼粼,映照着雕花的窗棂。灯下仙人手持藜杖,阁中太史以竹简著书。凭借六朝胜迹,开辟了林泉馆舍,好似众儒生曾在石渠阁讲学。云气飘渺,仿佛要凌空飞升,汉廷之中谁能与司马相如比肩?