拟古七首 其二

周权 ·

东溟跃羲和,西海骋望舒。 迭运不遑息,汲汲司晨晡。 人生百年间,有如涉长途。 途长日苦短,何以宁其躯。 白露沾我衣,众芳忽萎枯。 逝将蹑飞霞,驻景凌方壶。

白话文译文

东海跃出巡游的太阳神,西天驰骋逐夜的明月车。 日月轮转从不敢停歇,匆匆掌管着晨昏分隔。 人生不过百年的光阴,就像那跋涉漫漫长路。 路途遥远而白昼苦短,如何才能安顿这身躯? 寒露悄悄沾湿我衣衫,百花骤然间凋谢干枯。 我愿乘着飞升的霞彩,停驻光阴遨游仙人居。