湘水曲

屈大均 · 明末清初

湘漓本同源，似妾与君子。 愿作湘江流，不作漓江水。

白话文译文

湘江和漓江原本同出一源，就像我和你本是一对。我宁愿化作湘江的流水，也不愿成为漓江的水流。