寄苏子新

欧大任 ·

敬客知公子,通家托长兄。 早传梅石赋,不负竹林情。 开径期羊仲,淩云羡马卿。 思君若河水,何以到鄄城。

白话文译文

对您这位公子恭敬有加,我们两家世交,我视您如长兄。早先就传颂过您的《梅石赋》,没有辜负像竹林七贤般的情谊。我像开辟小径期待羊仲那样盼望您,又仰慕您有司马相如般的凌云才华。思念您如同河水般绵长,怎样才能流到鄄城与您相见呢?