睡蝶

朱珙 ·

栩栩芳心恋艳阳,宿迷春色独怜香。 韩生有恨将魂断,庄子多情入梦长。 暖压困浓贪昼静,花飘惊觉怪风狂。 低垂粉翅慵飞舞,犹忆南华路渺茫。

白话文译文

蝴蝶轻盈的身姿眷恋着温暖的阳光,沉醉在春色中,独爱那一缕芬芳。韩凭的遗恨令魂魄离散,庄周的多情让梦境悠长。暖意沉沉,困意浓浓,贪恋白日的宁静;花瓣飘落,惊醒了美梦,责怪狂风狂妄。低垂着粉翅,懒懒地不愿飞舞,心中还记挂着那遥远而迷蒙的南华旧路。