中春

李廌 ·

轻挨残花香簌簌,旋剥新笋白纤纤。 伤春煮笋买春酒,短褐破碎人家嫌。

白话文译文

温柔拨弄凋残的花朵,花瓣便簌簌飘落; 随手剥开新摘的竹笋,露出嫩白的纤纤笋尖。为惋惜春光将尽,我煮着春笋买来春酒自饮自酌, 粗布衣衫破旧褴褛,惹得旁人也心生嫌厌。