闻三十六丈乞西京留台辄成长句时先之七兄已拜北京留台

晁说之 ·

门地何人论甲乙,碧梧丹凤重徘徊。 前时五相继三相,此日西台望北台。 器业云霄能我有,功名钟鼎待时来。 重言四海宫师德,季子白头谁识哉。

白话文译文

家族门第的高低有谁在评说呢,碧绿的梧桐与丹红的凤凰令人反复思量。 从前五代人相继担任宰相高位,如今在西台遥望着北台的方向。 我的才能与事业可凌云霄,功名显赫只待时机到来。 再次说起四海宫师的美德,可那白头季子的心境,又有谁能真正明白?