八音歌赠晁尧民
金生寒沙中，见别会有时。
石上千年柏，材高用苦迟。
丝乱犹可理，心乱不可治。
竹斋闻履声，乃是故人来。
匏苦只多叶，水深难为涉。
土床不安席，象床卧烨烨。
革与井同功，守道非关怯。
木直常先伐，樗栎万世叶。
金荷酌美酒，夫子莫留残。
石有补天材，虎豹守九关。
丝窠将柳花，入户扑衣冠。
竹风摇永日，思与子盘桓。
匏瓜岂无匹，自古同心难。
革急而韦缓，只在揉化间。
木桃终报汝，药石理予颜。
白话文译文
黄金埋于寒沙中，终有显露遇合时。 岩石古柏立千载，材高却需待久迟。 丝线乱了尚能理，心绪纷乱无药医。 竹斋忽闻步履响，原是故人踏露来。 匏瓜味苦叶空繁，水深浪急难行涉。 土床简陋寝难安，象榻生辉卧清璨。 皮革与井同功济，坚守正道非畏怯。 林木直挺先遭伐，樗栎无用叶长繁。 金荷杯满盛佳酿，君请畅饮莫留残。 石蕴补天凌云志，虎豹镇守九重关。 柳絮飘缠蛛丝网，飞入庭中落衣冠。 竹影摇风日悠长，愿伴知交共清谈。 匏瓜岂无藤蔓依，自古同心最艰难。 革质刚急韦柔缓，只在揉制变化间。 赠我木桃必报琼瑶，良言如药驻容颜。