感事六首 其一

顾梦圭 · 明

柏梁新营建章起，武帝雄心殊未已。 金楹玉磶千万重，骀荡春光侔太紫。 海东鞭石血横流，燕雀徜徉彩云里。 君不见天庖椎牛犒大匠，荷锸丁夫谁馈饷。

白话文译文

柏梁台刚刚建好，建章宫又拔地而起，武帝的雄心壮志远远没有尽头。金色的楹柱、玉石的柱础层层叠叠，明媚的春光可与天上宫阙相比。东海边鞭打石头，血流成河，而燕雀却悠然自得地飞翔在彩云之间。你没看见吗？天子的厨房里宰杀牛羊犒劳那些大工匠，可那些扛着铁锹的民夫，又有谁来给他们送一口饭食呢？