感事六首 其六

顾梦圭 ·

画戟门前车马稀,东市洒血沾朝衣。 双眸只辨斗间气,中台转盼无光辉。 华亭清泪如哽咽,月中空唤行人归。 君不见法家火瓮吁可怖,他年恐堕厓州户。

白话文译文

画戟门前的车马已经稀少,东市洒下的鲜血染红了朝衣。双眼只能辨认出斗牛间的剑气,朝廷转眼间失去了光芒。华亭的清泪如哽咽之声,月光下徒然呼唤行人归来。你没看见那法家的火瓮多么恐怖,将来恐怕会堕入崖州的牢狱。