登和州八公山昔年周师俘敌於此有碑屹其上吴龙翰 · 宋万姓丛居一弹丸，八公何在路漫漫。 中原北望已尘暗，边地秋来又枣丹。 猎猎阴风征骨乱，茫茫夜月鬼声寒。 老兵指点擒生处，岘首残碑带泪看。 ♥ 0白话文译文万千百姓聚居在这弹丸之地， 八公山如今在何方？长路渺渺无边。北望中原大地，烟尘早已遮蔽了天日， 边塞秋日又至，枣林染遍红霜如血。阴风猎猎呼啸，吹散当年征战的骸骨， 月色茫茫笼罩，仿佛还能听见鬼魂凄寒的呜咽。幸存的老兵颤手指点当年活捉敌寇的地方， 我含泪凝望着岘首山上那斑驳的残碑。