过家
络纬声转急，田车寒不运。
儿时手种柳，上与云雨近。
舍傍旧佣保，少换老欲尽。
宰木郁苍苍，田园变畦畛。
招延屈父党，劳问走婚亲。
归来翻作客，顾影良自哂。
一生萍托水，万事雪侵鬓。
夜阑风陨霜，乾叶落成阵。
灯花何故喜，大是报书信。
亲年当喜惧，儿齿欲毁龀。
系船三百里，去梦无一寸。
白话文译文
纺织娘的鸣叫越来越急，田间的车辆在寒天也停歇。儿时亲手栽种的柳树，如今树冠已能亲近云雨。屋旁旧日的帮工佃农，少年更换老者将尽。坟头树木郁郁苍苍，田园模样改变成田埂纵横。邀请父辈的族亲聚饮，劳碌问候往来的姻亲。回到故乡反像作客，看着身影自觉苦笑。一生如浮萍寄身流水，万事如霜雪染白双鬓。夜深时分寒风降下严霜，枯叶萧萧落下如战阵。灯花为何无故爆喜？该是有远方的书信来临。父母年迈令人喜忧参半，孩童乳齿正将换恒齿。纵然泊船相隔三百里，归乡的梦境却短不足寸。