朝中措 昌甫作长短句呈朱卿、余倅,因和韵

韩淲 ·

水南何事兴偏浓。 花草小园中。 山气静分馀霭,泉声幽转流淙。 午桥坐上英豪客,今昔为谁容。 不是倚楼人在,登临无复携筇。

白话文译文

水南的景致为何如此意趣浓厚?原来花草在小园里正生意葱茏。山间暮霭静静分散开淡淡云气,泉水幽咽转向深淙淙。 当年午桥宴坐的英雄豪杰,如今又是为谁展现容颜?若非昔日楼头伫立的知己还在,登山临水时怎会不再拄杖同游。