戏和答禽语

黄庭坚 ·

南村北村雨一犁,新妇饷姑翁哺儿。 田中啼鸟自四时,催人脱裤著新衣。 著新替旧亦不恶,去年租重无裤著。

白话文译文

南村北村春雨足,犁铧翻耕润新泥, 儿媳送饭田头去,阿婆在家哄孙啼。枝头鸟鸣四季转,声声催人换春衣。新衣替旧本欢喜,怎奈去年租税重, 旧裤典尽无余衣。