行宫
十里宫墙一聚尘,天津晚过客愁新。
花啼杜宇归来血,树挂苍龙脱去鳞。
福德傥存终有晋,秣陵未改已无秦。
秋风禾黍空南北,见说铜驼会笑人。
怪底秦淮一水长,几多客泪洒斜阳。
江流本是限南北,地气何曾减帝王。
台沼渐荒基历落,莺花犹在意凄凉。
青天毕竟有情否,旧月东来失女墙。
白话文译文
十里宫墙只剩一片积尘, 在天津桥畔暮色里过客愁绪又新。杜鹃花上仿佛有归鸟啼血, 古树枝干像苍龙蜕尽了鳞痕。若福德长存晋室终能复兴, 秣陵山河未改秦制早已沉沦。秋风中禾黍摇荡遍布南北, 铜驼若在也会嘲笑这荒芜的人间。难怪秦淮河水这般悠长, 多少客泪融进斜阳波光。江流本是用作南北天堑, 地脉何曾减弱帝王气象。楼台池沼渐荒基址零落, 莺啼花开犹带当年凄凉。苍天到底有无情意? 旧时明月东升,却照不见故国城墙。