挽李楼峰
万选胶庠上,三长渠观中。
端从绣衣使,直拟黑头公。
柯烂全枰换,舟移绝壑空。
素交与年尽,老眼视天梦。
短椠传边警,长篇罄亩忠。
危邦韬昼锦,剧盗剪春葱。
地隔几庐舍,天怜两秃翁。
而今吾后死,作传岂能工。
白话文译文
在万千学子中脱颖而出,在史馆著书立说尽显才华。本期待你如绣衣使者般荣显,早早成为年轻有为的三公。怎料世事如棋局变幻,人生似行舟没入深壑。旧友随年华凋零殆尽,老眼望天唯见浮生若梦。你曾持短简传递边疆警报,挥长文倾吐赤胆忠心。乱世中敛起华服隐退,盗匪横行时毅然斩除祸根。你我住处虽隔数间屋舍,上天却怜惜两位白发老翁。如今我这后死者为你作传,又怎能写尽你的一生高风?