成化十四年十二月十六日吴兴张渊子静松陵史鉴明古长洲李甡应祯吴宽原博颖川陈瑄廷璧入云泉庵观大石联句
岩岩者大石，奇观人所诵。
遐想十年馀，来游五人共。
舍舟始登陆，杖策不持鞚。
是时日当夕，兹山气逾滃。
入门信突兀，拾级骇空洞。
落星何破碎，灵鹫相伯仲。
仰观神欲飞，俯瞰心屡恐。
鳞皴苔藓剥，骨立冰雪冻。
神驱道撝呵，鬼劈文错纵。
尊严凛君临，张拱俨宾送。
环列尽儿孙，拥护等仆从。
欲假愚公移，谅非雍伯种。
卧鼓慨桴亡，对臼怯杵重。
猊吻呀未收，龙鬣怒难控。
凝血疑痛鞭，立肺讵冤讼。
上漏还启窗，中通自成巷。
大惟补天功，小可砭肌用。
分矢肃慎来，浮磬泗滨贡。
廉利并攒剑，兀臬侧倚瓮。
峄山辱嬴秦，艮岳遗汴宋。
节彼民具瞻，壮哉客难奉。
落照红抹赭，归云白流汞。
僧讲点头应，将射没羽中。
尘缘契三生，阵图怀七纵。
在县太师击，攻玉诗人讽。
仙煮充腹饥，俗支免腰痛。
瑶琨产维扬，琅玕出乃雍。
高题少室名，怪作东坡供。
半空见玉蝙，千仞附青凤。
栖禅逾百年，问僧仅三众。
凭虚围曲阑，架壑出飞栋。
竹幽补堂坳，树古嵌厓缝。
窦黑炊烟熏，坎平钟乳壅。
盘盘栈道危，㶁㶁水泉动。
登顿足力疲，眺望眼界空。
松露发欲濡，潭月手可弄。
穷披任生皲，醉吟微带齆。
列坐对弯跧，大呼应锽䃔。
嗜癖牛李愚，诗战邹鲁閧。
拜奇得颠名，忧坠成噩梦。
试与叩山灵，肯售捐薄俸。
白话文译文
那块巨大无比的岩石，真可谓奇观，人人称颂。我遐想它已有十多年，今天终于与五位友人同来游览。我们下船登岸，拄着手杖前行，连马缰绳都不用。这时正值夕阳西下，山间雾气愈发浓郁。一进庙门，巨石突兀而立，拾级而上，洞穴幽深令人惊骇。它就像碎裂的陨星，又仿佛与灵鹫山比肩。仰望时心神欲飞，俯视时心中屡屡恐惧。石上苔藓斑驳如鳞，岩石裸露如骨，仿佛冰雪封冻。仿佛是神驱遣守护，鬼斧劈出交错纹理。它威严如君王临朝，拱立如宾客送迎。四周环绕的石头都像儿孙，拥护它如同仆从。想借愚公之力移走，恐怕不是雍伯所能种出。像卧倒的鼓，遗憾鼓槌已失；面对石臼，害怕杵太重。石洞如狮口大张未合，石纹如龙须怒张难控。石上血迹像是痛鞭留下的，石骨直立岂是冤枉的诉讼？顶部漏光像开窗，中间贯通自成巷。大石可补天功，小块可砭肌之用。像肃慎进贡的箭矢，像泗滨浮磬。锋利如并排的剑，突兀如侧倚的瓮。峄山石被嬴秦羞辱，艮岳石遗留在汴宋。这石节操令人敬仰，壮丽得让客人难以承受。落日照得石上赭红，归云流淌如白汞。高僧讲经，石头点头应和；将军射箭，能没入石中。尘世缘分契合三生，布阵图心怀七纵。在县太师击磬，攻玉诗人讽咏。仙人煮石充饥，俗人支石免腰痛。瑶琨产于扬州，琅玕出于雍州。高题少室山之名，怪石作东坡之供。半空见到玉蝠，千仞附着青凤。栖禅已过百年，问僧仅有三众。凭虚围起曲栏，架壑建起飞栋。幽竹补在堂坳，古树嵌在石缝。黑洞炊烟熏黑，坎平钟乳堆积。盘旋的栈道险峻，潺潺的泉水流动。登攀顿足脚力疲惫，眺望眼界空阔。松露欲沾湿头发，潭月可随手玩弄。穷尽披览任由生皲，醉吟微带鼻塞。列坐对着蜷曲的石头，大声呼应铿铿作响。嗜好成癖如牛李之愚，诗战如邹鲁之争。拜石得癫名，忧坠成噩梦。试问山灵，肯卖吗？我愿捐出微薄俸禄。