王子裕百花图 其二

王立道 ·

剪綵隋宫事已非,犹馀粉黛貌芳菲。 莫教展向金屏里,睡蝶游蜂尽欲飞。

白话文译文

用彩绸剪花的隋宫往事早已不复存在,画中却还留有美人的妆容与花朵的芬芳。不要让这幅画展开在金屏风里,否则那些沉睡的蝴蝶和游荡的蜜蜂都会忍不住要飞起来。