长宁公主旧山池

丁仙芝 ·

平阳旧池馆,寂寞使人愁。 座卷流黄簟,帘垂白玉钩。 庭闲花自落,门闭水空流。 追想吹箫处,应随仙鹤游。

白话文译文

平阳公主昔日的池塘馆舍,在寂寥中令人心生忧愁。座位上卷着流黄的竹席,帘幕低垂,悬挂着白玉钩。庭院闲静,花儿自顾自地凋落;门扉紧闭,流水空自淌过。追想起当年吹箫的所在,她应已随着仙鹤一同遨游。