送普州守

王灼 ·

宁可钝如槌,不可曲如钩。 毛铢夸争夺,所丧乃山丘。 向谁巧相中,机阱险且幽。 十年弹指顷,死骨埋荒陬。 细看天定后,人力岂易谋。 一洗谤书毒,近乡仍典州。 惟此诗书窟,俗比鲁与邹。 老手亦何事,坐啸群吏休。 政成有异等,时至或封侯。 期公如铁山,屹立千万秋。

白话文译文

宁可笨拙如木槌,也不弯曲似鱼钩。 世人斤斤计毫厘,却失江山万里畴。 机心巧设险恶阱,幽暗深渊谁与谋? 十年光阴弹指过,荒郊白骨几人收。 细看天道终定数,人力何曾易运筹。 且洗诽谤如潮语,归乡仍守一方州。 此间本是诗书地,风俗淳如孔孟乡。 老来何需劳形事,清坐长吟吏自休。 政绩卓然超群辈,时来或可拜公侯。 愿公意志坚如铁,巍然屹立万千秋。