题韩干马
何年供奉仙，写此真乘黄。
矫矫天骨起，烂烂隅目光。
岂无万里姿，御者非王良。
青衫老奚官，肉眼空伥伥。
饮秣不以时，羁絷无繇骧。
昂首思渥洼，浩荡充虚肠。
何来斗斛水，似是出尚方。
虽沾金井恩，未效和鸾锵。
蹭蹬十二闲，何异古道傍。
回首万驽骀，饱食驰康庄。
朝饮华清流，暮垂紫游缰。
此马独弃捐，物理良可伤。
君王倘惠养，请试苜蓿长。
白话文译文
哪一年供奉的仙界灵手，画下这真正的神骏模样？身姿挺拔天然傲骨，双目炯炯流光溢亮。难道没有驰骋万里的雄姿？只叹驾驭者不是识马的王者良。身着青衫的老马夫，凡胎肉眼终日迷茫。喂粮饮水不按时辰，拴系拘束无从奔放。它昂首思念渥洼河的天马故乡，浩荡之气在空荡的胸中激荡。忽见倾泻而下的斗斛清水，似是来自皇家御苑的恩赏。虽蒙受金井玉泉的滋润，却从未得配銮铃清鸣悠扬。困顿在十二天厩虚度光阴，与荒弃在古道旁有何两样？回首看那万千凡马，饱食终日奔驰在康庄。晨饮华清池的碧波，暮垂紫游缰沐浴夕阳。唯独这匹骏马遭弃捐，世间道理真令人心伤。君王倘若真心惠养良驹，请试种苜蓿饲它焕发光芒。