次韵秋日遣兴

李洪 ·

西风暑退喜清秋,倦客漂流沧海头。 用舍行藏知有命,山林钟鼎岂能谋。 汗青漫志三馀乐,养素宁忘一溉收。 鹏鴳逍遥天壤内,何劳八极赋神游。

白话文译文

西风送走暑热喜迎清秋,倦游的客子漂流在沧海之口。 出世入世皆知是命运安排,归隐山林或位列朝堂岂能强求。 史书随意记载着耕读之乐,修养本心不忘如一溉之功必有秋收。 大鹏与小雀各自逍遥天地之间,何必远游八极追寻那缥缈的神仙境界。