秋日遣兴二首
时序循环速，还惊一叶飞。
草衰山自瘦，雨罢水增肥。
芡嚼鲛人泪，荷凋楚客衣。
鲈鱼不易得，张翰正思归。
倦憎秋暑炽，閒喜雨馀清。
个个萤相照，娟娟月独明。
湿蜗粘壁死，寒草上阶生。
吟咏徒愁思，呜咽不得平。
白话文译文
节令更替这般匆忙， 一片落叶忽惊秋光。野草枯黄青山消瘦， 雨水停歇江河满涨。嚼芡实如鲛人泣珠， 荷凋残似楚客衣凉。故乡鲈鱼再难尝到， 张翰此时最念归乡。厌倦了秋暑的燥热， 独爱雨后清凉舒爽。点点流萤彼此映照， 皎皎明月洒下清光。湿蜗牛枯死在墙垣， 寒草悄悄爬满阶上。欲吟诗句却生愁绪， 呜咽心声难抚难平。