度关山
边庭多警急，羽檄未曾閒。
从军出陇坂，驱马度关山。
关山恒晻霭，高峰白云外。
遥望秦川水，千里长如带。
好勇自秦中，意气本豪雄。
少年便习战，十四已从戎。
昔年经上郡，今岁出云中。
辽水深难渡，榆关断未通。
折衔凌绝域，流蓬警未息。
胡风朝夜起，平沙不相识。
兵法贵先声，军中自有程。
逗遛皆赎罪，先登尽一城。
都护疲诏吏，将军擅发兵。
平卢疑纵火，飞鸱畏犯营。
轻重一为虏，金刀何用盟。
谁知出塞外，独有汉飞名。
白话文译文
边疆告急多烽烟，军令飞驰未曾闲。策马出征越陇坂，驰驱将士度关山。关山终日云昏暗，高峰巍巍入云端。遥望秦川如丝带，千里碧水绕长安。秦中男儿本勇悍，意气慷慨自豪雄。少年习武知战阵，十四从军戍边戎。昔年征战经上郡，今岁挥师出云中。辽水深阔难横渡，榆关路断未连通。勒马险境临绝域，转战漂泊未停鞍。胡地狂风昼夜起，平沙万里皆陌颜。兵法贵在抢先机，军中律令自有章。贻误军机皆赎罪，率先破敌夺城墙。都护疲于传诏令，将军擅动令兵行。平卢疑见烽火起，敌骑惊营似鸱鸣。一旦兵败成俘虏，空持金刀难结盟。谁人解得征夫志？独留汉将飞威名。