和权郡重九韵

许应龙 ·

铃斋静暇锁棠阴,幽壑何妨窈窕寻。 咳唾珠玑辉众目,铮鏦琴瑟乐宾心。 引杯非为黄花醉,设席欣逢皂盖临。 来岁茱萸赐朝士,看君鲸吸玉壶斟。

白话文译文

官衙清静闲暇,德政余荫如棠树庇护,不妨去幽深山谷中寻觅美景。谈吐如珠玉生辉照亮众人眼眸,琴瑟和鸣之声令宾客愉悦欢欣。举杯畅饮并非因菊花酒醉人,设宴坐席欣喜迎来长官车驾亲临。来年重阳朝廷定将茱萸赏赐群臣,且看您手持玉壶畅饮如巨鲸吸水。