行香子 同李元镇晚酌张氏小阁
璧月香云，小院重门。
办诗愁、多是黄昏。
梨花淡淡，柳絮纷纷。
对古铜炉，神品画，靓妆人。
半醉多羞，一笑欺春。
有丹青、描写难真。
秋波侧媚，云岫轻颦。
是蕊珠仙，巫峡女，洛川神。
白话文译文
白玉般的圆月，芬芳的云影，小院掩着重门。酝酿着诗意的忧愁，总在这黄昏时分。梨花颜色素淡，柳絮飘舞纷纷。静对着古雅铜炉，传神的名家画卷，和梳妆明丽的人。微醺时最显娇羞，一抹笑颜能让春光逊色。纵有丹青妙手，也难描摹她真韵。眼波流转妩媚生姿，黛眉轻蹙似远山含云。这分明是蕊珠宫的仙子，巫山神女的化身，洛水之滨的湘神。