赠萧壮行

陈恭尹 · 明末清初

朝来白发梳千下,一卷道书眠亦把。 谁是人间无累人,君乃闲中最闲者。 芒鞋短袷坐新秋,不冠不袜轻王侯。 城中馆舍非不美,归心思濯淩溪流。 淩溪流水清如酒,子善为箕孙酌斗。 门前一步是风波,身后千秋我何有。

白话文译文

早晨起来白发梳了上千下,一卷道书睡觉时也拿着。谁是人世间没有牵累的人?您就是闲人中最清闲的一个。穿着芒鞋短衣坐在初秋里,不戴帽子不穿袜子,轻视王侯。城中的馆舍难道不美吗?但归心已飞到淩溪水里洗濯。淩溪流水清澈如酒,您善于用簸箕劳作,孙子用斗斟酒。门前一步就是风波险恶,身后千秋万代我又有什么呢。