题楚州圣井并赠主僧

张耒 ·

古佛胜妙力,一泓常湛然。 祷祈供众欲,守护赖师贤。 清碧晨斋罢,秋登宝供前。 自怜多病质,时许挹清泉。

白话文译文

古佛有殊胜玄妙之力,这一汪井水始终清澈明亮。 人们祈祷供奉以满足心愿,守护此井多赖高僧的贤德。 清晨斋戒罢看水色澄碧,秋日登临宝供佛前瞻仰。 自叹身为多病虚弱之躯,时常被允许汲取这清冽的泉水。