山房咏怀

李柏 ·

贫贱休嗟隐者骨,山家乐事在樵渔。 茹毛时御皇初膳,营窟长安帝世居。 浩荡乾坤舆盖共,广长江汉瑟琴舒。 客来如论元纁事,笑指飞鸿过太虚。

白话文译文

贫贱的日子不必叹息隐士的清苦,山居的乐趣就在于打柴捕鱼。吃生肉时如同享用上古帝王的初祭,住洞穴好比安居在长安的皇宫。浩荡的天地像车盖一样覆盖万物,广阔的江河如琴瑟般悠然舒展。若有客人来谈论征聘做官的事,就笑着指向飞过天际的鸿雁。