咏新柳二首 其二

徐桂 ·

条风一夜乍回枯,黛色和烟半有无。 玄灞柔条堪系马,白门疏影不藏乌。 楼头寒映罗衣薄,曲里风惊紫塞孤。 春水绿波春草碧,等闲芳岁莫教徂。

白话文译文

一阵春风一夜之间便唤醒了枯柳,柳色如黛,与烟雾交融,若隐若现。灞桥边柔软的柳条正好拴住离人的马,白门下稀疏的柳影连乌鸦都藏不住。楼头柳色映着寒光,让罗衣显得更加单薄;折柳曲中风声惊起,令边塞更觉孤寂。春水泛起绿波,春草碧绿如茵,这美好的春光啊,切莫轻易让它流逝。